שיג ושיח תומך במספר שפות, וניתן למצוא את הגדרות השפות בפרופיל המשתמש שלך כפי שמוצג בצילום המסך הבא

ולאחר מכן ניתן למצוא את אפשרויות השפות תחת ההגדרות הבאות:

להלן השפות שבהן שיג ושיח תומך כיום:

• אנגלית

• סינית מפושטת

• ספרדית

• צרפתית

• עברית

• פורטוגזית (ברזיל)

• טורקית

הגדרות שפה לשותפים

כשותפים של שיג ושיח, קיימת האפשרות להגדיר את שפת ברירת המחדל בהגדרות התווית הלבנה שלך. לאחר מכן כל סביבת עבודה תחת הדומיין המותאם אישית שלך תשתמש בשפת ברירת המחדל הזו.

עדיין קיימת אפשרות לשנות לשפה אחרת בהגדרות האישיות בהתאם להוראות לעיל.

עזרה בתרגום הפלטפורמה לשפה שלך

אם ברצונך לעזור לנו לתרגם את הפלטפורמה לשפה שלך, להלן הדרך שבה ניתן לעזור. אנו מעריכים את הזמן והמאמץ שלך להביא את הפלטפורמה שלנו לקהל גלובלי רחב יותר.

הורדת קובץ מקור השפה

ניתן להוריד את קובץ המקור מ- https://github.com/שיג ושיח-com-au/language, וקיימים קבצי ממשק משתמש וקבצי שרת.

‎/en.json מיועד לממשק המשתמש

‎/backend/en.json מיועד לשרת

חשוב לשים לב, בעת תרגום השפות בקובץ JSON, אסור לשנות את תוכן המפתח, יש לתרגם רק את תוכן הערך.

שימוש בשירות צד שלישי מקוון להתחלה קלה

מכיוון שיש הרבה תוכן שצריך לתרגם, מומלץ להשתמש בפלטפורמת צד שלישי כדי להכין תרגום בסיסי, ולאחר מכן ניתן לבצע שינויים בתרגום שלהם.

קיימים שירותים כמו hotpot.ai, ניתן למצוא את הקישור להלן:

https://hotpot.ai/file-translator?s=translate-json

לתוכנית החינמית יש מגבלה של 100 תווים, ייתכן שיהיה צורך להעתיק ולהדביק מספר פעמים, או להשתמש בשירות תרגום JSON אחר כדי להתחיל.

שליחת הקובץ לתמיכה לאחר התרגום

לאחר השלמת התרגום של שני הקבצים (ממשק משתמש ושרת), יש לשלוח לתמיכה באמצעות דוא"ל. נבצע בדיקה ולאחר מכן נעדכן במערכת שלנו.

תודה על הזמן והמאמץ שלך.